المجلة الدولية لنشر البحوث والدراسات

International Journal of Research and Studies Publishing

المجلة الدولية لنشر البحوث والدراسات

التصميم الشامل للانتقال، ودوره في تطوير الجوانب الأكاديمية والانتقالية للطلاب الذين لديهم إعاقات بالمملكة العربية السعودية

إعداد: الباحث/ مرزوق بن علي الزهراني

ماجستير في فلسفة التربية الخاصة، محاضر بقسم التربية الخاصة، جامعة الملك سعود، المملكة العربية السعودية


الملخص:

هدفت الدراسة الحالية إلى مناقشة عناصر التصميم الشامل للانتقال، إذ إنه إطار علمي حديث يهدف إلى التخطيط والتقديم والتقييم لفعالية التعليم للطلاب الذين لديهم إعاقات، وتهدف أيضًا إلى الكيفية التي ينتهجها التصميم في سبيل تأهيل الطلاب للمراحل اللاحقة من حياتهم بكل كفاءة واقتدار. ومن المعلوم أن التصميم الشامل للانتقال يربط الأهداف الأكاديمية والوظيفية بعمليات الانتقال، ويعمل على تضمين البدائل التعليمية في المناهج الدراسية بدلًا من تطويرها أو إضافتها بعد تعثر الطلاب، ما يتيح لهم فرصًا أوسع للتعلم والنجاح، دون فرض أعباء إضافية على المعلمين في تكييف المناهج. وقد تضَمَّن الإطار المفاهيمي النهائي لهذا التصميم مبادئ الانتقال السبعة التي وردت كما يلي: المشاركة/الانخراط، والتمثيل، والتعبير، والمجالات المتعددة للانتقال، والتقييمات المتعددة للانتقال، وتقرير المصير، وتعدد المصادر والمشاركين. مع تسليط الضوء على مقدار الحاجة إلى التوسع في افتتاح مدارس الدمج الشامل في المملكة العربية السعودية، وتقييم صلتها في إطار مبادئ التصميم الشامل للانتقال، وكيفية تأثيرها في أساليب التدريس، وفي ضوء ما توصل له البحث يوصي الباحث بضرورة التعريف بمفهوم التصميم الشامل للانتقال وبيان مدى أهميته وفوائده ومكوناته وأسسه ومعايير تطبيقه، وتكثيف الجهود الرامية إلى رفع مستوى الوعي لدى المعلمين والمعلمات بأهمية استخدام إطار التصميم الشامل للانتقال في التخطيط اليومي للتدريس والفوائد الأكاديمية والانتقالية التي سيجنيها عموم الطلاب، بمن فيهم الطلاب الذين لديهم إعاقات، من تلك الإستراتيجية، والاستفادة من تجارب الدول التي استخدمت إطار التصميم الشامل للانتقال في مجال تعليم الطلاب الذين لديهم إعاقات وتجاوز العقبات التي واجهتهم، وكذلك عقد ورش عمل وندوات لتوضيح ماهية إطار التصميم الشامل للانتقال، وتوفير الدعم المالي الكافي الذي يسهم في دعم استخدام إطار التصميم الشامل للانتقال في تعليم الطلاب الذين لديهم إعاقات.


الكلمات المفتاحية:

التصميم الشامل للانتقال، الدمج الشامل، الطلاب الذين لديهم إعاقات، المناهج الدراسية، أساليب التدريس، الإطار المفاهيمي.

ماجستير في فلسفة التربية الخاصة، محاضر بقسم التربية الخاصة، جامعة الملك سعود، المملكة العربية السعودية
1.7. المراجع العربية:
- السالم، ماجد. (2016). زيادة الكفاية التدريسية لدى معلمي الصم وضعاف السمع من خلال مبادئ التصميم الشامل للتعلم. المجلة الدولية التربوية المتخصصة، 5(4)، 114- 134.
- الفوزان، سارة، والقحطاني، محمد. (2022). التصميم الشامل للانتقال إلى ما بعد المرحلة الثانوية للطالبات ذوات الإعاقة الفكرية من وجهة نظر معلماتهن. مجلة البحث في التربية، 23(5)، 62-87.
- الفوزان، سارة، والراوي، جميلة. (2019). البرامج الانتقالية المقدمة للطالبات ذوات الإعاقة الفكرية من وجهة نظر المعلمات بالمنطقة الوسطى: دراسة نوعية. المجلة التربوية الدولية المتخصصة، 8(6)، 43 - 51.
- الفوزان، سارة، والقحطاني، محمد. (2022). التصميم الشامل للانتقال إلى ما بعد المرحلة الثانوية للطالبات ذوات الإعاقة الفكرية من وجهة نظر معلماتهن. مجلة البحث العلمي في التربية، 23(5)، 62-87.
- القحطاني، ندى والسليم، غالية. (2022). مدى توافر معايير التصميم الشامل للتعلُّم في الأداء التدريسي لمعلمات مدارس التعليم الشامل. مجلة كلية التربية بجامعة طنطا، 85(1)،291-326.
- بطاينة، أسامة والرويلي، مد الله. (2015). اتجاهات المعلمين نحو دمج الأطفال ذوي الإعاقة الحركية في المدارس الحكومية في شمال المملكة العربية السعودية المجلة الأردنية في العلوم التربوية، 11(2)،145- 168.
- رؤية المملكة العربية السعودية 2030 (2016). https://www.vision2030.gov.sa/download/file/fid/422
- مراد، حسام. (2019). متطلبات تطوير نظام دمج ذوي الاحتياجات الخاصة في المدارس العادية الحكومية" رؤية مقترحة". مجلة كلية التربية بجامعة دمياط،1(73)، 10-32.
- حريري، هند. (2021). رؤية مقترحة لاستخدام الذكاء الاصطناعي في دعم التعليم بالجامعات في المملكة العربية السعودية لمواجهة جائحة كورونا في ضوء الاستفادة من تجربة الصين، مجلة الجامعة الإسلامية للعلوم التربوية والاجتماعية، 366- 427.

7.2. References

- Alnahdi, G. (2014). Assistive Technology in Special Education and the Universal Design for Learning. Turkish Online Journal of Educational Technology, 18-23.
- Ankeny, E. Wilkins, J. & Spain, J. (2009). Mothers’ experiences of transition planning for their children with disabilities. Teaching Exceptional Children, 41(6), 28-36.
- Antia, S., Jones, J., Luckner, J., Kreimeyer, K., & Reed, S. (2011). Social Outcomes of Students Who Are Deaf and Hard of Hearing in General Education Classrooms. Exceptional Children 77(4),487-502.
- Aslaksen, F. Bergh, S. Bringa, O. & Heggem, E. (1997). Universal Design: Planning and Design for All. The Norwegian State Council on Disability.
- Bassett, D. & Kochhar-Bryant, C. (2011). Secondary Education Reform: Implications for Transition to Postsecondary Education and Employment. In Michael L. Wehmeyer and Kristine W. Webb (Eds), Handbook of Transition for Youth with Disabilities. New York, NY: Routledge, Taylor and Francis. 249-266.
- Bassett, D. & Kochhar-Bryant, C. (2006). Strategies for aligning standards-based education and transition. Focus on Exceptional Children,39(2), 1-20.
- Brown Ruiz, A., & Scott, L. A. (2021). Guiding questions for a culturally responsive framework during preemployment transition services. Teaching Exceptional Children, 53(5), 369– 375.
- Brown-Jeffy, S., & Cooper, J. E. (2011). Toward a conceptual framework of culturally relevant pedagogy: An overview of the conceptual and theoretical literature. Teacher Education Quarterly, 38(1), 65–84.
- Bohannan, H. Castillo, J. & Afton, M. (2015). Embedding self- determination and futures planning within a school-wide framework. Educational and Psychological Studies Faculty Publications, 50(4),203- 209
- Booth, J., Butler, M., Richardson, T., Washington, A., & Henfield, M. (2016). School–family–community collaboration for African American males with disabilities. Journal of African American Males in Education (JAAME), 7(1), 87–97.
- Cannon, J. Guardino, C. Antia, S. & Luckner, J. (2016). Single0case design research: Building the evidence base in the field of education of deaf and hard of hearing students. American Annals of the Deaf, 160(5), 440-452.
- Cawthon, S, & Caemmerer, J. (2014). Parents’ perspectives on the transition and postsecondary outcomes for their children who are deaf or hard of hearing. American Annals of the Deaf, 159(1), 7-21.
- Center for Applied Special Technologies. (2018). Universal design for learning guidelines versiom.2.2.http://udlguidelines.cast.org
- Council for Exceptional Children. (2005). Universal design for learning: A guide for teachers and education professionals. Paul/Merrill Prentice Hall.
- Cook-Harvey, C.; Darling-Hammond, L.; Lam, L.; Mercer, C. & Roc, M. (2016). Equity and ESSA: Leveraging educational opportunity through Every Student Succeeds Act. Learning Policy Institute.
- Albert, H. (2023). Brigance Transition Skills Inventory-2. Curriculum Associates.
- Courey, S., Tappe, P., Siker, J., LePage, P. (2013). Teacher Education and Special Education: The Journal of the Teacher Education Division of the Council for Exceptional Children. Teacher Education and Special Education, 36(1), 7–21.
- Evans, C. Williams, J. King, L. & Metcalf, D. (2010). Modeling Guided Instruction and Application of UDL in a Rural Special Education Teacher Preparation. Rural Special Education Quarterly, 29(4), 41-48.
- Field, S. & Hoffman, A. (2007). Self-Determination in Secondary Transition Assessment. Assessment for Effective Intervention. Assessment for Effective Intervention, 32(3), 181-190.
- Hartmann, E.& Weismer, P. (2016). Technology Implementation and Curriculum Engagement for Children and Youth Who are Deafblind. American Annals of the Deaf, 161(4), 462-473.
- Jansen, T., Meyer, J., Wingfield, A., & Moller, J. (2022). Which student and instructional variables are most strongly related to academic motivation in K-12 education? A systematic review of meta- analyses. Psychological Bulletin, 148(12), 1–26.
- Kennedy, M. Thomas, C. Meyer, P. Alves, K. & Lloyd, J. (2014). Using evidence-based multimedia to improve vocabulary performance of adolescents with LD: A UDL Approach. Learning Disability Quarterly, 37(2), 71-86.
- Kieran, L. & Anderson, C. (2019). Connecting universal design for learning with culturally responsive teaching. Education and Urban Society, 51(9), 1202–1216.
- Knott, L., & Asselin, S. (1999). Transition competencies: Perception of secondary special education teachers. Teacher Education and Special Education, 22(1), 55-.65.
- Luckner, J. Sebald, A. (2013). Promoting self-determination of students who are deaf or hard of hearing. American Journal Annal of the Deaf, 158(3), 377.
- Ludlow, B. Fosha, J. (2007). Critical Technology Issues for School Leaders/The Universally Designed Classroom Accessible curriculum and digital technologies. Journal of Special Education Technology, 22, (.)60-62.
- Luft, P. (2015). Transition services for DHH adolescents and young adults with disabilities: Challenges and theoretical frameworks. American Annals of the Deaf, 160(4), 395-414.
- Luft, P. Luft, K. (2011). How prepared are transition-age deaf and hard of hearing students for adult living? Results of the transition competence battery. American Annals of the Deaf, 155(5), 569-579.
- Lee, H., & Morningstar, M. (2019). Exploring predictors of community participation among young adults with severe disabilities. Research and Practice for Persons with Severe Disabilities, 44(3), 186–199.
- Mapolisa, T. & Tshabalala, T. (2013). The impact of inclusion of children with hearing impairment into regular schools: A case study of Dakamela Primary School in Zimbabwe. International Journal of Asian Social Science, 3(7), 1500-1510.
- Mayers, R. (2008). Applying the science of learning: Evidence-based principles for the design of multimedia instruction. American Psychologist, 63, 760-769.
- National Center on Universal Design for Learning. (2010). Elementary and Secondary Education (ESEA) Reauthorization and Universal Design for Learning. http://www.udlcenter.org/sites/udlcenter.org/files/UDL.ESEA_.Recs_.Dec2010.pdf
- National Center on Universal Design for Learning. (2013a). UDL Guidelines - Version 2.0: Principle III. Provide Multiple Means of Engagement. http:// www.udlcenter.org/aboutudl/udlguidelines/principle3
- National Center on Universal Design for Learning. (2013b). UDL Guidelines - Version 2.0: Principle III. Provide Multiple Means of Action and Expression. http:// www.udlcenter.org/aboutudl/udlguidelines/principle2
- National Center on Universal Design for Learning. (2014). UDL Guidelines - Version 2.0: Principle I. Provide Multiple Means of Representation. http:// www.udlcenter.org/aboutudl/udlguidelines/principle1
- National Secondary Transition Technical Assistance Center.(2011). Tool for Universal Design for Learning and Secondary Transition Planning for Students with Disabilities: 101. Test and Audrey Bartholomew.
- National Center for Educational Statistics (2013). The Condition of Education 2013 (NCES 2013-037). Institutional Retention and Graduation Rates for Undergraduate Students. US Department of Education.
- Rose, D. Meyer, A. (2002). Teaching every student in the digital age: Universal design for learning. Alexandria, VA: Association for Supervision and Curriculum Development.
- Raley, S. K., Hagiwara, M., Shogren, K. A., & Matusevich, H. (2022). Empowering transition-age students to use self- determination assessment to lead IEP goal development. Teaching Exceptional Children,55(3)36-49.
- Rose, D. Harbour, W. Johnston, C. Daley, S., & Abarbanel, L. (2006). Universal design for learning in postsecondary education: Reflections on principles and their application. Journal of Post-secondary Education and Disability, 19(2), 17.
- Scott, L. Saddler, S. Thoma, C. Bartholomew, C. Virginia, N. & Tamura, R. (2011). Universal Design for Transition: A Single Subject Research Study on the Impact of UDT on Student Achievement, Engagement and Interest. I-managers. Journal on Educational Psychology, 4(4), 21-32.
- Scott, L., & Bruno, L. (2018). Universal design for transition: A conceptual framework for blending academics and transition instruction. The Journal of Special Education Apprenticeship, 7(3).1-16.
- Scott, L., Bruno, L., Gokita, T., & Thoma, C. A. (2019). Teacher candidates’ abilities to develop universal design for learning and universal design for transition lesson plans. International Journal of Inclusive Education, 26(4), 333–347.
- Scott, L., & Thoma, C. (2024). Universal design for transition: the educators’ guide for equity-focused transition planning. (Second edition). Paul H. Brookes Publishing Co.
- Sims, S., Fletcher-Wood, H., O’Mara-Eves, A., Cottingham, S., Stansfield, C., Goodrich, J., Van, J., & Anders, J. (2023). Effective Teacher Professional Development: New Theory and a Meta-Analytic Test. Review of Educational Research,
- Shaira, M. (2013). Effects of inclusion on language development in hearing-impaired students in Jeddah Schools: Perspectives of teachers and parents. Life Science Journal, 10(2), 2374-2183.
- Shogren, K. (2013). Self -Determination and Transition Planning. Paul H. Brookes Publishing.
- Thoma, C., Bartholomew, C. & Scott, L. (2009). Universal design for transition: roadmap for planning and instruction. Paul H. Brooks Publishing Co.
- Thoma, C., Agran, M., & Scott, L. (2016). Transition for black youth with disabilities: What do we know and what do we need to know? Journal of Vocational Rehabilitation, 45(2), 149–158.
- Walter, M. Johnson, A. & Schomberg, S. (2009). Self-Determination Guide: Results and strategies from a survey of Wisconsin Paraprofessionals. Natural Supports.
- Wehmeyer, M. (2006). Universal design for learning, access to the general education curriculum and students with mild mental retardation, In Exceptionality. Research Gate, 14(4),225-235.
- Wehman, P. (2006). Life beyond the classroom: Transition strategies for young people with disabilities. Paul H.
- Workforce Innovation and Opportunity Act of 2014, Pub. L. No. 113-128, State. 129 (2014).







المجلة الدولية لنشر البحوث والدراسات

المجلة الدولية لنشر البحوث والدراسات مجلة علمية محكمة متخصصة في نشر الابحاث العلمية في مختلف التخصصات، تصدر المجلة الدولية دورياً كل شهر. تصدر المجلة في المملكة الأردنية الهاشمية

للإقتراحات


نحن نعمل باستمرار على تحسين مجلتنا العلمية وعملية النشر لدينا بهدف تزويدك بأفضل تجربة نشر علمية. فإننا نقدر رأيك ونرحب بأي اقتراحات عبر الإيميل التالي: info@ijrsp.com

جميع الحقوق © محفوظة المجلة الدولية لنشر البحوث والدراسات 2019