المجلة الدولية لنشر البحوث والدراسات

International Journal of Research and Studies Publishing

المجلة الدولية لنشر البحوث والدراسات

تجليات الفلسفة الوجودية في المسرح العربي (دراسة مقارنة لنماذج مختارة من مسرحيات سارتر وكنفاني)


إعداد: الدكتور/ أحمد مجدي فرج محمود
مدرس مساعد بقسم الدراما والنقد المسرحي، كلية الآداب، جامعة عين شمس، جمهورية مصر العربية


الملخص:

يتناول البحث بالتحليل الأعمال المسرحية للكاتب الفلسطيني غسان كنفاني التي ساهمت في اعادة انتاج تيار المسرح الوجودي، في ثوب قضايا واقعنا العربي في الستينيات. وفيه نوضح أهمية مسرحيات كنفاني مثل "القبعة والنبي"، و"الباب" في معالجة قضايا العالم العربي في إطار يجمع بين الفلسفة الوجودية والفانتازيا والسياسة وفي بعض الأحيان الأساطير القديمة، وهو ما سيوضحه الباحث من خلال الدراسة المقارنة والتناصية بين مسرحيات كنفاني، ومسرحيات مختارة لجان بول سارتر الوجودية في أوروبا مثل جلسة سرية، والذباب. يقسم الباحث الدراسة إلى ثلاثة محاور؛ المحور الأول يعد مدخلا للفلسفة الوجودية بين المسرح الأوروبي والمسرح العربي. والمحور الثاني يقارن من خلاله الباحث بين مسرحية جلسة سرية لسارتر ومسرحية القبعة والنبي لغسان كنفاني متناولا حوار الأنا والآخر في الفلسفة الوجودية بين سارتر وكنفاني. أما المحور الثالث والأخير فيتناول فيه الباحث كيفية تطويع سارتر وكنفاني للأساطير القديمة سواء إغريقية أو عربية لخدمة افكارهما الوجودية. وتنتهي الدراسة بالنتائج، ثم قائمة بالمصادر والمراجع.


الكلمات المفتاحية:

الوجودية، غسان كنفاني، جان بول سارتر، البير كامو.

مدرس مساعد بقسم الدراما والنقد المسرحي، كلية الآداب، جامعة عين شمس، جمهورية مصر العربية

المراجع

أولا: المصادر العربية والمترجمة
- سارتر، جان بول. ( 2016). مسرحية الذباب أو الندم، ترجمة وتقديم محمد القصاص، القاهرة: المركز القومي للترجمة.
- سارتر، جان بول. (1958). مسرحية جلسة سرية، ترجمة مجاهد عبد المنعم مجاهد. القاهرة: دار الثناء للنشر.
- كامو، البير. (1997). مسرحية كاليجولا، ترجمة يوسف الجماني. دمشق: حوران للنشر.
- كنفانى، غسان. (2014 ). مسرحية الباب، قبرص: دار منشورات الرمال.
- كنفانى، غسان. (2015). مسرحية القبعة والنبي، قبرص : دار منشورات الرمال. ثانيا: المراجع العربية والمترجمة
- أبو ناصر، متولي. (2021). في مسرح كنفاني. مركز الجرمق للدراسات (موقع إلكتروني). تم الاستخراج من: https://2u.pw/1HDsa
- بدوي، عبد الرحمن. ( 1980 ). دراسات في الفلسفة الوجودية، بيروت: المؤسسة العربية للدراسات والنشر.
- الحمامصي، محمد. (2016). تأملات في المسألة اليهودية. جان بول سارتر. جريدة البيان. تم الاستخراج من: https://www.albayan.ae/books/from-arab-library/2016-03-25-1.2602650
- فام، لطفي. (1964). المسرح الفرنسى المعاصر، الدار القومية للطباعة والنشر.
-القصاص، محمد. (2016 ). جان بول سارتر والحركة الفكرية السارترية (مقدمة الطبعة الأولى لمسرحية الذباب)، القاهرة: المركز القومي للترجمة.
- كرستيفا، جوليا. (1991). علم النص، ترجمة فريد الزاهي، (مراجعة عبد الجليل ناظم). الدار البيضاء، دار توبقال للنشر.
- منصور، نائلة. (2020). تاريخ الوجودية في المشرق العربي. موقع الجمهورية الإلكتروني. تم الاستخراج من: https://cutt.us/3XBDT
- ميزرائي، حسين. (2011). التناص الأدبي، ومفهومه في النقد العربي الحديث. موقع ديوان العرب. تم الاستخراج من: https://2u.pw/R2j2R
- يحيى عيسى، وعمر نقرش. (2013). توظيف التراث في النص المسرحي الفلسطيني، مجلة جامعة النجاح للأبحاث (العلوم الإنسانية)، المجلد 27(3).
ثالثا: المراجع الأجنبية

- Aldegheishem.H. (2015). Existentialism Staged: A Comparative Study between Beckett’s “Waiting for Godot” and Kanafani’s “The Hat and the Prophet”. Arab World English Journal .Vol (6). No (2). Pp: 295 – 301. Retrieved from: https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2834398
- Clute, J., & Grant, J. (Eds.). (1999). the encyclopedia of fantasy. Orbit.
- D i – Capua.Y. (2018). No exit: Arab existentialism, Jean-Paul Sartre, and Decolonization. The University of Chicago Press. Chicago.
- Manlove.C.N. (2014). Fantasy versus Science Fiction. SF-TH Inc.
- Sartre, J. P. (2007). Existentialism is a Humanism. Yale University Press.








المجلة الدولية لنشر البحوث والدراسات

المجلة الدولية لنشر البحوث والدراسات مجلة علمية محكمة متخصصة في نشر الابحاث العلمية في مختلف التخصصات، تصدر المجلة الدولية دورياً كل شهر. تصدر المجلة في المملكة الأردنية الهاشمية

للإقتراحات


نحن نعمل باستمرار على تحسين مجلتنا العلمية وعملية النشر لدينا بهدف تزويدك بأفضل تجربة نشر علمية. فإننا نقدر رأيك ونرحب بأي اقتراحات عبر الإيميل التالي: info@ijrsp.com

جميع الحقوق © محفوظة المجلة الدولية لنشر البحوث والدراسات 2019